Ginagamit ang pangalan, telepono, opsyonal na email at mga kahilingan para sa aplikasyon, pakikipag-ugnayan, pagpapakilala ng trabaho at pagpili.
Maaaring isalin sa Japanese ang malayang sagot para maunawaan ng staff. Hiwalay na iniimbak ang orihinal at salin.
Awtorisadong staff lang ang may access. Bago gumamit ng panlabas na serbisyo sa pagsasalin, susuriin ang layunin, seguridad at mga kondisyon at ipaliliwanag ang paghawak ng datos.
Ang favorites ay nakaimbak sa browser. Hindi permanenteng iniimbak sa browser ang datos ng aplikasyon.
Makipag-ugnayan sa CONNECT para sa pagwawasto, pagbura o tanong tungkol sa iyong impormasyon.
上野（Jhov）080-2610-3860Mga wikang puwedeng gamitin sa tawag: English at Tagalog lamang.